Подписаться на рассылку:



Рецепт дня

Сейчас обсуждают:

Кот в сапогах

09-30-11

Кот в сапогахИзвестная сказка Шарля Перро не даёт покоя мультипликаторам и по сей день. В настоящее время Москва стала чрезвычайно популярным местом для всех звёзд мирового масштаба. Антонио Бандерас и Сальма Хайек представили столичной публике нового кота в сапогах.

Не смотря на то, что звёзды начали посещать Москву с завидной регулярностью, подобные визиты всё ещё вызывают огромное количество внимания и положительных эмоций у местных жителей и прессы. Премьера состоится лишь через месяц, а визит стал неким рекламным ходом, направленным на привлечение публики к картине. Однако русские зрители голоса голливудских знаменитостей не услышат благодаря полностью изменённой звуковой дорожке с исключительно только русским дубляжом.

Бандерас активно шутил по поводу того, что на кота он совершенно не похож и в качестве сравнения ему подходят более крупные и опасные представители семейства кошачьих. В это время его жена рассказывала о, имеющейся в их распоряжении, ферме в Калифорнии, скотины на которой хоть отбавляй.

Несколько неловким показалось сравнение русской литературы с мексиканскими сериалами, которое привела Сальма, однако и это ей простили. Кроме того Бандерас говорил и о возможности создать русскую звуковую дорожку с оригинальными голосами, однако только в том случае, если это будет указано в контракте. Кроме того зарубежные картины значительно более активно воспринимаются русскими зрителями чем отечественные, в связи с чем звёзды мировой величины не против нацелиться более серьёзно на данный сегмент рынка.

Комментарии к записи:

Нет комментариев.

Оставьте комментарий:









Последние записи: